Voila comment allait être (normalement) écrit la Genèse Biblique pour une Bible sans
Doutes et Incompréhensions…
1.1
Au commencement, Elohim créèrent les cieux et
la terre.
1.2
La terre était informe et vide: il y avait
des ténèbres à la surface de l'abîme, et l'esprit d’Elohim se mouvaient
au-dessus des eaux.
1.3
Elohim dirent: Que la lumière soit! Et la
lumière fut.
1.4
Elohim virent que la lumière était bonne; et
Elohim séparèrent la lumière d'avec les ténèbres.
1.5
Elohim appelèrent la lumière jour, et ils
appelèrent les ténèbres nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce
fut le premier jour.
1.6
Elohim dirent: Qu'il y ait une étendue entre
les eaux, et qu'elle sépare les eaux d'avec les eaux.
1.7
Et Elohim firent l'étendue, et ils séparèrent
les eaux qui sont au-dessous de l'étendue d'avec les eaux qui sont au-dessus de
l'étendue. Et cela fut ainsi.
1.8
Elohim appelèrent l'étendue ciel. Ainsi, il y
eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le second jour.
1.9
Elohim dirent: Que les eaux qui sont
au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. Et
cela fut ainsi.
1.10
Elohim appelèrent le sec terre, et ils
appelèrent l'amas des eaux mers. Elohim virent que cela était bon.
1.11
Puis Elohim dirent: Que la terre produise de
la verdure, de l'herbe portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du
fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut
ainsi.
1.12
La terre produisit de la verdure, de l'herbe
portant de la semence selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant
en eux leur semence selon leur espèce. Elohim virent que cela était bon.
1.13
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un
matin: ce fut le troisième jour.
1.14
Elohim dirent: Qu'il y ait des luminaires
dans l'étendue du ciel, pour séparer le jour d'avec la nuit; que ce soient des
signes pour marquer les époques, les jours et les années;
1.15
et qu'ils servent de luminaires dans
l'étendue du ciel, pour éclairer la terre. Et cela fut ainsi.
1.16
Elohim firent les deux grands luminaires, le
plus grand luminaire pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour
présider à la nuit; il fit aussi les étoiles.
1.17
Elohim les placèrent dans l'étendue du ciel,
pour éclairer la terre,
1.18
pour présider au jour et à la nuit, et pour
séparer la lumière d'avec les ténèbres. Elohim virent que cela était bon.
1.19
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un
matin: ce fut le quatrième jour.
1.20
Elohim dirent: Que les eaux produisent en
abondance des animaux vivants, et que des oiseaux volent sur la terre vers
l'étendue du ciel.
1.21
Elohim créèrent les grands poissons et tous
les animaux vivants qui se meuvent, et que les eaux produisirent en abondance
selon leur espèce; ils créèrent aussi tout oiseau ailé selon son espèce. Elohim
virent que cela était bon.
1.22
Elohim les bénirent, en disant: Soyez
féconds, multipliez, et remplissez les eaux des mers; et que les oiseaux
multiplient sur la terre.
1.23
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un
matin: ce fut le cinquième jour.
1.24
Elohim dirent: Que la terre produise des
animaux vivants selon leur espèce, du bétail, des reptiles et des animaux
terrestres, selon leur espèce. Et cela fut ainsi.
1.25
Elohim firent les animaux de la terre selon
leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon
leur espèce. Elohim virent que cela était bon.
1.26
Puis YHWH dit: Faisons l'homme à notre image,
selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les
oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles
qui rampent sur la terre.
1.27
Elohim créèrent l'homme à leur image, ils le
créèrent à l'image d’Elohim, ils créèrent l'homme et la femme.
1.28
Elohim les bénirent, et Elohim leur dirent: Soyez
féconds, multipliez, remplissez la terre, et l'assujettissez; et dominez sur
les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut
sur la terre.
1.29
Et YHWH dit: Voici, je vous donne toute herbe
portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre
ayant en lui du fruit d'arbre et portant de la semence: ce sera votre
nourriture.
1.30
Et à tout animal de la terre, à tout oiseau
du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie,
je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.
1.31
Elohim virent tout ce qu'ils avaient fait et
voici, cela était très bon. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce
fut le sixième jour.
Genèse 2
2.1
Ainsi furent achevés les cieux et la terre,
et toute leur armée.
2.2
Elohim achevèrent au septième jour leur œuvre,
qu'ils avaient faite: et ils se reposèrent au septième jour de toute leur œuvre,
qu'ils avaient faite.
2.3
Elohim bénirent le septième jour, et ils le sanctifièrent,
parce qu'en ce jour ils se reposèrent de toute leur œuvre qu'ils avaient créée
en la faisant.
2.4
Voici les origines des cieux et de la terre,
quand ils furent créés.
2.5
Lorsque les Éternels Elohim firent une terre
et des cieux, aucun arbuste des champs n'était encore sur la terre, et aucune
herbe des champs ne germait encore: car Éternels Elohim n'avaient pas fait
pleuvoir sur la terre, et il n'y avait point d'homme pour cultiver le sol.
2.6
Mais une vapeur s'éleva de la terre, et
arrosa toute la surface du sol.
2.7
Éternels Elohim formèrent l'homme de la poussière
de la terre, ils soufflèrent dans ses narines un souffle de vie et l'homme
devint un être vivant.
2.8
Puis Éternels Elohim plantèrent un jardin en
Éden, du côté de l'orient, et ils y mirent l'homme qu'ils avaient formé.
2.9
Éternels Elohim firent pousser du sol des arbres de
toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l'arbre de la vie au milieu
du jardin, et l'arbre de la connaissance du bien et du mal.
2.10
Un fleuve sortait d'Éden pour arroser le
jardin, et de là il se divisait en quatre bras.
2.11
Le nom du premier est Pischon; c'est celui
qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l'or.
2.12
L'or de ce pays est pur; on y trouve aussi le
bdellium et la pierre d'onyx.
2.13
Le nom du second fleuve est Guihon; c'est
celui qui entoure tout le pays de Cusch.
2.14
Le nom du troisième est Hiddékel; c'est celui
qui coule à l'orient de l'Assyrie. Le quatrième fleuve, c'est l'Euphrate.
2.15
Les Éternels Créateurs prirent l'homme, et le
plaça dans le jardin d'Éden pour le cultiver et pour le garder.
2.16
L'Éternel YHWH donna cet ordre à l'homme: Tu
pourras manger de tous les arbres du jardin;
2.17
Mais tu ne mangeras pas de l'arbre de la
connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras.
2.18
Éternels Elohim dirent: Il n'est pas bon que
l'homme soit seul; nous lui ferons une aide semblable à lui.
2.19
Éternels Elohim formèrent de la terre tous les
animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et ils les firent venir vers
l'homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant
portât le nom que lui donnerait l'homme.
2.20
Et l'homme donna des noms à tout le bétail,
aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs; mais, pour l'homme, il ne
trouva point d'aide semblable à lui.
2.21
Alors Éternels Elohim firent tomber un
profond sommeil sur l'homme, qui s'endormit; ils prirent une de ses côtes, et
referma la chair à sa place.
2.22
Éternel Elohim formèrent une femme de la côte
qu'ils avaient prise de l'homme, et ils l'amenèrent vers l'homme.
2.23
Et l'homme dit: Voici cette fois celle qui
est os de mes os et chair de ma chair! On l'appellera femme, parce qu'elle a
été prise de l'homme.
2.24
C'est pourquoi l'homme quittera son père et
sa mère, et s'attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair.
Commentaires
et Explications
Nous lisons tous la bible et
nous découvrons comme il a été normalement écrit dans presque toutes les versions et traductions: (Puis Dieu
dit: Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu'il domine
sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute
la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre) Genèse 1 –
26.
Ceci sous entend que “Dieu” était en train de parler ā d’autres personnes…il était donc membre d’une équipe de travail…il avait dit:
“Faisons…Notre”.
C’est étonnant qu’il a été caché et totalement enlevé de la Bible les
mots : Elohim, Eloha et YHWH. Or nous découvrons ici que c’était pas Dieu
qui parlait, mais bien au
contraire c’était YHWH et il s’adressait aux Elohim. Elohim qui n’est autre qu’un
groupe d’Hommes ou personnes venus des Cieux.
C’est quand même amusant
de croire que “Dieu”, un esprit, avait travaillé six jours, alors que la bible elle même dit que; un jour pour “Dieu” est
comme mille ans pour l’Homme de la terre 2 Pierre 3 – 8. Donc mathématiquement parlant “Dieu” avait
travaillé pendant
6000 (six mille) ans pour créer toute
chose sur terre. Une fois que l’énorme travail (artisanal, technique et
scientifique) était fini, il s’était reposé pendant 1 jour (mille ans) pour voir comment allait évoluer chacune des choses créées (la vie). Je pense que si “Dieu”
était un magicien, un esprit, il n’allait pas du tout travailler aussi durement
pendant très longtemps.
Ses pouvoirs magiques pouvaient tout faire en une minute, et aussi il pouvait
créer un monde
spirituel ā la place du
monde physique.
Souvent nous regardons mais nous ne voyons pas, nous entendons sans écouter, nous touchons sans pour autant
sentir, et c’est vraiment impensable pour quelqu’ un qui lit la bible tous les
jours et ne rien comprendre ni de ne pas découvrir ce que cache le message de
“Dieu”.
“Dieu” avait planifié un meilleur
futur (avenir) pour l’Homme si seulement si ce dernier vivait sous les lois de
“Son” royaume, comme nous pouvons le voir: (L'Éternel Dieu dit: Voici, l'homme
est devenu comme l'un de nous, pour la connaissance du bien et du mal.
Empêchons-le maintenant d'avancer sa main, de prendre de l'arbre de vie, d'en
manger, et de vivre éternellement) Genèse 3 - 22.
Vous pouvez vous demander alors: est-ce que “Dieu” cachait quelque chose de
précieux ā l’Homme?
Pourquoi était il
surprit de voir l’homme devenir intelligent comme Lui (Eux)? Pourquoi était-il inquiet que l’Homme devienne éternel un jour?
Cela peut nous laisser comprendre que “Dieu” est un Etre humain. Il a du
sang, tout comme il est sensationnel, émotionnel, et incommensurablement
intelligent.
D’où il serait raisonnable pour les Traducteurs de Bibles de laisser les
écrits originels à la
connaissance des Lecteurs et Croyants pour un Salut juste. Toutes les fois, la
découverte de la vérité est une
onde importante qui bouleverse l’état morale de la personne. Ici, nous
découvrons que la Religion semble être un instrument d’Exploitation des
peuples.
Alors, qui peut nous en dire plus sur ce mot Dieu ? D’où
venait-il ? Et pourquoi l’avoir introduit dans les Ecritures dites
Sacrées ?
En Réalité
Dieu n’est pas égal et ne signifie pas Elohim.
Dieu n’est pas égal et ne signifie pas YHWH.
Dieu n’est pas égal et ne signifie pas non plus Eloha.
En
Conclusion
Le Dieu des bibles modernes est la Grande Confusion qui règne au sein des
Croyants et Peuples du monde. Dieu est donc la racine du mal au cœur de
l’Humanité…en réalité ce Dieu n’existe pas.
No comments:
Post a Comment